Luxemburg
Sterbehilfe, Sterbebegleitung,
Patientenrechte
Gesetze und rechtliche Regelungen
Das Gesetz über die Palliativpflege, Patientenverfügung und Sterbebegleitung
und das Gesetz über die Sterbehilfe und den assistierten Suizid ist 2009 in
Kraft getreten. Die rechtliche Betreuung Erwachsener wurde im Bürgerlichen
Gesetzbuch (1982), Patientenrechte im Krankenhausgesetz (1998) und in der
Berufsordnung der Ärzte geregelt.
Beim Parlament ist die Auseinandersetzung um die Gesetze dokumentiert.
Bürgerinformationen zu den Gesetzen sind auch auf Deutsch veröffentlicht
worden. Das Gesundheitsministerium hat Broschüren zur Sterbehilfe und zur
Palliativpflege und Sterbebegleitung herausgegeben. Der Verwaltungswegweiser
bietet Informationen zu Sterbehilfe und Sterbebegleitung, die
Patientenvertretung zu den Patientenrechten.
Gesetze
Legilux - Service central
de législation > Espace législative
http://www.legilux.public.lu/leg/index.html
> Textes Coordonnés
> Recueils de Législation > Constitution
(Verfassung)
> Codes-Loi > Code Penal (Strafgesetzbuch)
> Codes-Loi > Code Civil Zivilgesetzbuch
Livre premiere, Titre XI De la majorité et des majeurs qui sont
protegé par la loi
> Mémorial A > Archives
Loi du 11 août
1982 portant réforme du droit des incapables majeurs (Betreuungsrecht) – n° 72 de 1982
Loi du 28 août
1998 sur les établissements
hospitaliers (Krankenhausgesetz) – n° 78 de 1998
Arrèté ministériel
du 7 juillet 2005 approvant
de code de déontologie des médecins et médecins-dentistes
édicté par le Collège Medical (Berufsordnung) – n° 160 de 2005
Loi du 16 mars
2009 sur l'euthanasie et l'assistance au suicide
(Sterbehilfegesetz) - n° 46 de 2009
Loi du 16 mars
2009 relative aux soins palliatifs, à la directive anticipée et à l’accompagnement
en fin de vie
(Sterbebegleitungsgesetz)- n° 46 de 2009
Règlement grand-ducal
du 28 avril 2009 déterminant
la forme et le contenu du carnet
de soins
de la personne soignée en fin de vie - n° 91 de 2009
Règlement grand-ducal
du 28 avril 2009 précisant
les modalités d'attribution
du droit aux soins palliatifs - n° 91 de 2009
Gesetz
vom 16. März 2009 über Sterbehilfe und assistierten Suizid
in der Broschüre des Gesundheitsministeriums Sterbehilfe
und assistierter Suizid: 25 Fragen, 25 Antworten (S. 37)
Parlament
Chambre des Députes
- Luxembourg
http://www.chd.lu/wps/portal/public
> Travail à la Chambre
> Recherche d'archives
Dossier parlamentaire n° 5584
Projet de loi relatif aux
soins palliatifs, à la directive anticipée et à l'accompagnement en fin de vie
Dossier parlamentaire n° 4909
Proposition de loi
sur l'euthanasie et l'assistance au suicide
Regierung
Le
Gouvernment du Grand-Duché
du Luxembourg > Ministères et administrations
http://www.gouvernement.lu/ministeres/index.html
Ministère de la Santé > Portail Santè > Législation > Santé au fil de la vie - Fin de vie
http://www.sante.public.lu/fr/legislation/sante-fil-vie/index.html
> Les soins palliatifs,
l'accompagnement en fin de vie et la directive anticipée
> Euthanasie ou assistance au suicide
Bürgerinformation
Portail Santé > Santé au fil de la vie > Plus > fin de vie
http://www.sante.public.lu/fr/sante-fil-de-la-vie/030-fin-de-vie/index.html
> Sterbehilfe und assistierter Suizid: 25 Fragen, 25
Antworten
> Guide des soins palliatifs > allemand –
Ratgeber zur Palliativpflege
De
Gichet – Verwaltungswegweiser des Luxemburgischen
Staates
> Bürger > Familie > Euthanasie/Palliativpflege
http://www.guichet.public.lu/de/citoyens/famille/euthanasie-soins-palliatifs/index.html
> Sich über Sterbehilfe oder Beihilfe zur Selbsttötung
informieren
> Sonderurlaub zur Sterbebegleitung beantragen
Patiente Vertriedung
ASBL > Dienstleistungen - Dokumentation
http://www.patientevertriedung.lu/mmp/online/website/menuvert/services/28/index_DE.html
> Die Rechte des Patienten
Organisationen
ADMD-L
- Association pour le droit de mourir dans la dignité - Lëtzebuerg
http://www.admdl.lu/index.php
Collège Médical > Recommandations
http://www.collegemedical.lu/Recommandations.htm
Foundation Cancer > Info
– Lebensendphase
http://cancer.lu/de/lebensend-phase
Omega 90 – Association luxembourgoise
de soins palliatifs et d’accompagnements des personnes
en fin de vie et en deuil
http://www.omega90.lu/
November 2007 - http://sterberecht.homepage.t-online.de
- Letzte Aktualisierung: 28.06.2012